Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
约翰·卡拉辛斯基 德里克·塞西尔 艾比·考尼什 安德里亚·克里斯蒂娜 Francisco Labbe Meghna Lall 南希·利内翰 Shanay Neusum-James Kevin Ezekiel Ogunleye 奥基里特·奥诺多瓦 路易斯·小泽·张简 迈克尔·佩纳 祖雷克哈·罗宾逊
克里斯·派恩 米歇尔·罗德里格兹 雷吉-让·佩吉 贾斯蒂斯·史密斯 索菲娅·莉莉丝 休·格兰特 克洛伊·科尔曼 黛茜·海德 布莱德利·库珀 Kyle Hixon 斯宾塞·怀尔丁 Will Irvine 尼古拉斯·布兰 布莱恩·拉金 Sarah Amankwah Colin Carnegie 丹·普尔 伊恩·汉摩尔 保罗·巴泽利 肯尼斯·克拉德 杰森·王 海莉·玛丽·艾克斯 达伦·肯特 菲利普·布罗迪 阿皮·普拉特 艾德·奥斯蒙德 Niamh McCormack 安东·辛普森-泰迪 特雷弗·坎斯瓦兰 谢默斯
塞斯·罗根 罗丝·伯恩 安布里特·米尔豪斯 Max Matenko 特雷·黑尔 Andrew Lopez Toshi Calderón Vinny Thomas Ariel Flores 卢克·马可法莱恩 卡拉·盖洛 珍妮特·瓦尼 阿丽莎·温赖特 Emily Kimball Aramis Merlin 盖伊·布兰纳姆 考特尼·劳伦·卡明斯 Kristine Louise 凯瑟琳·卡兰 洁基·伯明翰 盖比·韦斯特 夏安·佩雷兹 特雷莎·加里 鲁本·达里奥
奥妮克·阿德莉 爱德华·阿斯纳 保罗·格罗斯 瑞斯·伊凡斯 梅丽莎·里奥 辛西娅·尼克松 丹尼斯·欧哈拉 安娜·帕奎因 胡安·卡洛斯·韦利斯 Kevin Vidal
阿那托利·萨加洛维奇 Genya Chernaiev Victor Nischeta Pamela Conrad Arthur 'Lonne' Lane Jim Childress Dijanna Figueroa Michael Henry Kevin Hand Maya Tolstoy Loretta Hidalgo Kelly Snook Megan McArthur Tori Hoehler Charles Pellegrino 詹姆斯·卡梅隆
杨雅慧 肯·柯比 马德琳·格雷斯 奥黛丽·穆尔 艾伦·沃洛 J.R.卡西亚 卡米·斯通 梅赛德斯·曼宁 Naomi Matsuda Ian Stanley Bernard Bullen Patrick Hume Kevin Indio Copeland Krystle Martin Billy Khoury
莎拉·斯努克 格列塔·斯卡奇 达蒙·海瑞曼 梅兹·阿特伍德 Georgina Naidu 尼尔·梅尔维尔 吉纳维芙·莫里斯 Trevor Jamieson Lily LaTorre Katherine Slattery Zara Tsolakis Naomi Rukavina Poppy Skerry Sunny Whelan
波比·迪瓦伊 Poppy Delevingne 戴夫·谢里登 德鲁·凡·阿克尔 布兰妮·弗兰 莱恩·加里逊 布莱恩·萨卡 Kenneth Holmes Max Silvestri Winslow Bright Migs Govea Ivy Rose Lynn 娜塔莎·巴塞特
利蒂希娅·赖特 杰弗里·多诺万 杰米·贝尔 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 布伦特·吉尔曼 基思·雅各 塔坦卡·米恩斯 Peter Diseth 埃里克·蒂德 卢斯·雷恩斯 Nathaniel Augustson 奥斯汀·赖辛 Kevin Wiggins Mark Duke Dalton Andrew Pagana 大卫·曼扎纳雷斯 布兰登·鲁特
Damiano Gavino Giada di Palma Greta Esposito
贾梅尔·杜布兹 丹尼尔·奥特伊 西蒙·法留 爱丽丝·贝拉迪 Anna Cervinka Aton Laurent Saint-Gérard Salim Kissari 露西娅·桑切斯 Dorylia Calmel 何杜安·阿迦南 吉勒·科昂 Mahdi Alaoui Selim Karrouchi Harmonie Temmam
詹姆斯·爱德华·亚历山大 因加·巴拉德 斯佩尔曼·M·博布伦 50分 Hector Pena 莱拉·罗兰 Vincent Agnello Denise S. Anderson 拉拉·瓦斯奎兹
伍迪·哈里森 哈里斯·迪金森 查尔比·迪恩·科里克 奥利弗·福德·戴维斯 Hanna Oldenburg 扎特科·巴瑞克 Malte Gårdinger 伊赫斯·贝尔本 Carolina Gynning 松妮·梅勒斯 Linda Anborg Arvin Kananian Henrik Dorsin Camilla Läckberg Alex Schulman 拉尔夫·希查 多莉·德莱昂 马尔特·戈丁格
欧玛瑞·哈德威克 娜图里·劳顿 约瑟夫·斯科拉 亚当·胡斯 露西·沃特斯 50分 大卫·弗莫洛 凯瑟琳·纳杜奇 Kathrine Narducci 弗兰基·G Franky G 维克多·加博 Victor Garber 恩里克·穆西安诺 Enrique Murciano 卢卡斯·萨尔瓦尼奥 Lucas Salvagno 伊丽莎白·罗德里格斯 黛比·摩根 索尼亚·瓦格尔 杰米·埃克托 尚恩·约翰逊 J·R·拉米雷斯 拉拉·瓦斯奎兹 Vinicius Machado Jerrell Lee
欧玛瑞·哈德威克 Lela Loren 娜图里·劳顿 亚当·胡斯 Leslie Lopez Vinicius Machado 露西·沃特斯 路易斯·安东尼奥·拉莫斯 凯瑟琳·纳杜奇 尚恩·约翰逊 文森特·里维拉 Jennifer Capriccio Dominic Colon Jesse Newman
达尼埃莱·利奥蒂 杜夫·龙格尔 莫妮卡·克鲁斯 克里斯多·夏帕夫 克里斯托·日夫科夫 奥内拉·穆蒂 F·默里·亚伯拉罕 马克斯·冯·叙多夫 安娜·卡纳基斯 恩里克·洛维索 Fabrizio Bucci 玛丽娅·皮娅·卡尔佐尼 Vincenzo Bocciarelli Roberto Negri 希罗·埃斯珀斯托 费尔南多·古林·库弗 Ubaldo Lo Presti Luigi Di Fiore Roberto Pedicini 弗朗西丝卡·德·萨维奥 Gaetano Aronica Eric Bassa
莎拉·伯格 Frankie Loyal Joseph Raymond Lucero J.D.普拉多 Vincent Vargas
Thanh Truc Huynh Tran Phong 阮垂英 Nguyen Thuy Duong Le Quang Vinh
黄镇成 陈峰 阮垂英 Nguyen Thuy Duong Le Quang Vinh
Barbara Bourbon 索尼·兰哈姆 达比·劳埃德·雷恩斯 马克·斯蒂文 埃里克·爱德华兹 Kevin Andre Day Jason Alan Marlow 杰米·吉利斯 Levi Richards 乔治娜·斯派温 Leo Lovemore Linda Lovemore David Savage
亨里克·多尔辛 Anders Johansson 赫达·斯蒂埃恩斯特特 David Sundin Sven Ahlström Dilan Akrawi Anders Back Sanna Beausang Tore Berglund 雅尼娜·伯曼 汉努-佩卡·约克曼 瑞内·拜诺索恩 Edvin Bryntesson 玛安娜·本灵 Hans Ek 罗伯特·恩克尔 玛丽·戈兰宗 Riitta Havukainen 伦纳特·胡尔斯特罗姆 Henric Holmberg 艾琳·克林加 Linda Källgren
汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 亨利·卡维尔 Henry Cavill 文·瑞姆斯 Ving Rhames 西蒙·佩吉 Simon Pegg 丽贝卡·弗格森 Rebecca Ferguson 西恩·哈里斯 Sean Harris 安吉拉·贝塞特 Angela Bassett 凡妮莎·柯比 Vanessa Kirby 米歇尔·莫纳汉 Michelle Monaghan 韦斯·本特利 Wes Bentley 费雷德里克·施密特 Frederick Schmidt 亚历克·鲍德温 A
Andy McAvin
迈尔斯·奥坎波 Kelvin Miranda Chienna Filomeno JC·桑托斯 Jericho Arceo
莫妮卡·雷蒙德 莱利·沃克 詹姆斯·戴尔 肖恩·哈珀 阿莫里·诺拉斯科 阿特金斯·埃斯特蒙德 当·诺伍德 迈克·普涅夫斯基 Crystal Lake Evans Ana Nogueira 艾德蒙·多诺文 Masha King 托尼娅·格兰茨 David Granados Kevin Dean O'Connor 杰夫·阿德勒 艾曼尼·刘易斯 弗朗西斯·觉 亨尼·罗素 德鲁·鲍威尔 Erik McKay Matt Giroveanu 迈克尔·帕克
希亚·拉博夫 克里斯蒂娜·基里亚克 马克·莱昂纳蒂 艾莎·阿基多 Vincenzo Crea 卢卡·莱奥内罗 白兰度·帕奇托 Stella Mastrantonio 萨尔瓦多·罗科 Federico Majorana Michelangelo Dalisi Martina Gatti Alessio Montagnani 罗伯塔·马太 Ermanno De Biagi
弗朗基·穆尼兹 保罗·吉亚玛提 阿曼达·贝尼斯 阿曼达·达特曼 Ned Brower Kyle Swann Kanan Hooker 亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 吕蓓卡克莉 罗素·霍恩斯比 玛丽萨·佩特罗 塔兰·基拉姆 贾里尔·怀特 Timmy Fitzpatrick 迈克·史密斯 Natalia Livingston 肖恩·利维 Tracey Cherelle Jones 唐·耶索 克里斯汀·图齐 基南·汤普森 约翰·赵 达斯汀·戴蒙德 马丁·科勒巴 吴珊卓 李·迈杰斯 安德雷·罗塞·布朗 Sparkle
朱莉·本茨 谢拉赫·霍斯达尔 Matthew Kevin Anderson
路易·曼迪勒 DavidKinsman RichardRoySutton FranoisMequer JoelLacoursiere EmilyStranges JustinBigelli RobertNolan AstridaAuza SaffronCassaday VincentCeus RichardCollier DaneshHanbury MinhLe Jean-MichelMontanary Richard Collier Danesh Hanbury
BruceBoxleitner RhettGiles JeffDenton Amanda Ward Vinnie Vescio Ava Bellamy 莎拉·莱明 安德鲁·劳厄尔 柳泽伯尼 Leigh Scott Thomas Downey 雷特·盖尔斯 布鲁斯·巴克林纳 史蒂夫·雷尔斯巴克 詹姆斯·弗瑞斯
Paul Sorvino Harry Hamlin Andrew Divoff
维尼·琼斯 Michael Rene Walton 薇薇卡·福克斯 多米尼克·斯万 白灵 汤姆·塞兹摩尔 David Villada 梅丽莎·玛斯 彼得·道博森 乔斯·罗赛特 Chris Jai Alex 金加·菲利普斯 Luis Fernandez-Gil Jeff Galfer Vinny Silva
Natalie De Vincentiis Dana Mackin Robert Christopher Smith
Ray Liotta Linda Boston Ele Bardha Ron Causey Kevin Chapman John P. Chittick
克里斯蒂安娜·德朗娜 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 塞巴斯汀·杰森 安德斯·麦特森 拉克·温特·安德森 萨拉·朱尔·威纳 格茜塔·诺比 阿里·亚历山大 安德里亚·博斯卡 Christopher Karoline Brygmann Christoffer Jindyl Pino Ammendola Karla Avaz Vincent Nørby Avaz
丹尼·伯恩 约翰·迪·马吉欧 Garance Lagraa Charlie Girerd 马修·莫迪恩 洛朗·加默隆 华莱士·肖恩 皮埃尔·里夏尔 Jean-Pierre Coffe Amanda Misquez Vincent Agnello 友兰达·梦露 克里斯·贾伊·阿历克斯 缪缪 罗曼·布泰耶
Laetitia Casta Geppi Cucciari Fabio De Luigi Adriano Giannini Antonia Liskova Valentina Lodovini Flavio Montrucchio Virginia Raffaele Monica Scattini Valeria Solarino
威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 蕾妮·齐薇格 杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 马丁·斯科塞斯 齐吉·马利 道格·伊·道格 迈克尔·因佩里奥利 维森特·帕斯托雷 彼得·法尔克 凯蒂·柯丽克 大卫·索伦 戴维·P·史密斯 鲍比·J·汤普森 莱尼·维尼托 萨韦里奥·格拉 雪莉·莫里森 詹姆斯·马迪欧 弗兰克·文森特 史蒂夫·奥特曼 菲尔·拉马 詹妮弗·路易斯 肖恩·毕晓普 詹姆斯·雷恩 罗伯特·克洛特沃西 Faiz-Kevin Mangat 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 密西·艾莉特
苏菲·玛索 丹尼·伯恩 JulietteArnaud 安妮·杜普蕾 罗兰·吉罗 阿诺·勒梅尔 帕斯卡莱·普扎杜 芭芭拉·舒尔茨 安托万·迪莱里 格雷古瓦·维涅隆 阿尔梅尔 Victoria Stagni Vincent Jasinskij 弗朗索瓦·博兰 马吕斯·科卢奇 Arsène Mosca Arielle Sémenoff
Brooke Nevin Laz Alonso Domenick Lombardozzi Malcolm Goodwin Jimmi Simpson Serinda Swan
劳瑞·侯登 奥利维亚·库克 肯尼思·布拉纳 威廉·夏特纳 道恩·福特 Mara Junot Ryan W. Garcia Maya Misaljevic Matthew Alan Taylor Kevin Dennis Wilex Ly
吉姆·斯特吉斯 克斯汀·邓斯特 蒂莫西·斯波 布鲁·曼库马 尼古拉斯·罗斯 詹姆斯·基德尼 瓦拉斯塔·瓦拉纳 凯特·特罗特 Holly Uloth Elliott Larson Maurane Arcand 吉妮·泰瑞欧 Vincent Messina Cole K. Mickenzie Paul Ahmarani Carolyn Guillet Jesse Sherman 珍妮·海特梅亚 弗兰克·M·埃亨
查宁·塔图姆 泰伦斯·霍华德 布莱恩·J·怀特 路易斯·古兹曼 AngelicZambrana 祖蕾·亨奥 MichaelRivera FlacoNavaja 黎烈弓 迈克尔·里韦拉 安吉利·赞巴拉娜 Manuel Cabral 马米·科西科 Berto Colon Stephanie Cieplinski Jermel Wilson 约翰·塞纳迭姆博 William Cote 安东尼·德·桑多 理查德·德多梅尼科 Vincent James Russo 彼得·安东尼·唐伯蒂斯 Paul Thornton
