本·马歇尔 约翰·希金斯 马丁·赫利希 梅根·斯塔尔特 杨伯文 柯南·奥布莱恩 妮科尔·布鲁姆 苏妮特·玛尼 塞德里克·亚伯勒 X·梅奥 德克斯·弗拉姆 乔丹·门多萨 马塞尔·纳哈佩蒂安 迈克尔·朗费罗 布伦特·莫雷尔·加斯金斯 波士顿·皮尔斯 Jamie Linn Watson Cruz Abelita
Demi Banwo Adesua Etomi-Wellington Tobi Bakre Adebowale Adedayo Alabi Pasuma Chike
梁家辉 Tony Leung 关之琳 Rosamund Kwan 胡枫 Fung Woo 陈雅伦 Ellen Chan 周文健 Michael Chow Man-Kin 梅小惠 Siu-Wai Mui 郑丹瑞 Lawrence Cheng 黎彼得 Peter Lai 张坚庭 Alfred Cheung
Nawazuddin Siddiqui Athiya Shetty Vibha Chhibber
Rowan Atkinson (Voice)
李裕英 姜信日 徐永嬅 Eun-hoo HWANG
巴哈拉姆·拉丹 格什菲·法拉哈尼 Masoud Rayegany 罗亚·泰摩瑞安 纳德尔·索莱曼尼 Maedeh Tahmasebi Mahyar Pourhesabi Siamak Khahani Mohammad Solooki 哈桑·普西拉齐 Sadreddin Hejazi Ali Asghar Tabasi Kianoosh Gerami Atefeh Khobani Abdul Wasee Rahimi Amin Salahloo Bardia Zadeh
Christian Bale David Moscow Luke Edwards Max Casella Gabriel Damon
薇姬·克里普斯 阿里耶·沃索尔特 Anne-Sophie Bowen-Chatet Sacha Ardilly Juliette Benveniste Aurèle Grzesik 奥拉利亚·佩蒂特 Erwan Ribard Cuca Ba?eres Flos Samuel Mathieu Jean-Philippe Petit Jean-Marc Supinski Sylvain Micard Siméon Micard Victor Abadia
Boss Bulaset Phusinchokwongsa Diamond Narakorn Nichakulthanachot Earnearn Fatima Dechawaleekul Pluem Thayotsatorn Waichaiya 芝娜拉迪·安努彭芘彩 普塔内·宏玛诺博 玛娜莎楠·潘叻翁固 Nui Sujira Arunpipat 齐纳吾·英塔拉库辛 Dome Jaruwat Cheawaram
Wale Ojo Catherine Kamau Tope Tedela
苏珊·萨兰登 詹姆斯·斯派德 杰森·亚历山大 凯西·贝茨 艾琳·布伦南 史蒂芬·希尔 瑞秋·夏卡尔 科里·帕克 蕾妮·泰勒 乔纳森·潘内尔 Barbara Howard 肯·迈尔斯 Mitzi McCall
Stockard Channing Ellen Muth Kelly Rowan
汤姆·威尔金森 茜茜·斯派塞克 尼克·斯塔尔 玛丽莎·托梅 威廉·麦鲍瑟 威廉·怀斯 西利亚·维斯顿 凯伦·阿兰 Frank T. Wells W. Clapham Murray Justin Ashforth Terry A. Burgess Jonathan Walsh Diane E. Hamlin 卡姆登·蒙森 Harriet Dawkins Bill Dawkins 凯文·查普曼 Andrea Wright 维罗尼卡·卡维特 达兰·诺里斯 Owen Thompson Jennifer Struk
芭芭拉·赫希 吉尔·克雷伯格 玛莎·普林顿 梅里特·布瑞克 John Philbin 唐·斯瓦泽 普路特·泰勒·文斯 梅尔·温宁汉姆 Michael Audley 布拉德·利兰 Tony Epper Paul Landry Warren Battiste 爱德华·邦克 Vladimir Bibic
藤原季节 伊岛空 井浦新 门胁麦 Sh?saku Kamikawa 高良健吾 每熊克哉 满岛真之介 Azusa Nakazawa Ry?ki Nishimoto 大西信满 冈部尚 奥田瑛二 音尾琢真 Takao Shibata
Maël Rouin Berrandou 茱迪丝·谢拉 达利·本萨拉赫 索菲安·哈米斯 Moncef Farfar Luc Schwarz 欧嘉·米尔施泰因 Loretta Fajeau-Leffray Carla Tarley Mailys Bianco Ramzi Abed Erwan Carton Alexis Tran Bertin Chems Eddine Hafsi Corinne Blanc-Faugère
金·贝辛格 乔丹·普林蒂斯 塞巴斯蒂安·席佩尔 彼得·斯特曼 索菲·罗伊斯 Robert Hunger-Bühler Anouk Wagener Nina Fog
VianSingleton FrancoisJacobs 利瑟·范德沃尔特 埃里卡·韦塞尔斯 RichardLukunku 大卫·杜卡斯 MerenReddy 埃德温·范德萨 Lize Van Der Walt
Frankie Muniz Luke Wilson Kevin Bacon Diane Lane Caitlin Wachs
阿克夏耶·坎纳 Darshan Jariwala Shefali Shetty
Jacob Gregory Anupama Parameshwaran Shritha Sivadas Shine Tom Chacko Sunny Wayne Vijayaraghavan Sreelakshmi 杜奎尔·沙尔曼 娜兹莉亚·那齐姆 Ranjitha Menon Sohan Seenulal Neeraja Rajendran Santhosh Keezhattoor Nayana Elza Kunchan Sudheesh Onima Kashyap
梅兰尼·格里菲斯 艾德·哈里斯 迈克尔·帕特里克·卡特 马尔科姆·麦克道威尔 安·海切 凯西·希玛兹科 菲利普·博斯科 BrianChristopher 亚当·拉沃格纳 KevinScannell 杰茜卡·韦森 AmandaSharkey 玛格丽特·奈格尔 KatiePowell TomCoop Nadja Stokes Lisa Stephan 大卫·皮廷格 Kevin Youkilis Howard Newstate 朱莉娅·蒙哥马利 约翰·阿尔文 Brian Fusco Roger Grooms A
芭芭拉·科伦 阿伦·贾辛托·桑塔纳 卢塞·德·索萨 Samantha Maneschi Timothy Wilson Nena Inoue Vilminha Chaves Fernanda Pimenta Kelly Crifer Fernanda Vianna Vilma Montenegro Typyire ?wa
苏查·玛娜英 维他亚·潘斯林加姆 查克利·彦纳姆 提拉帕·萨扎顾 Suphansa Vejkama Thanachat Tullayachat Wanmai Chatborirak
皮特·波斯尔思韦特 Pete Postlethwaite 保罗·霍根 Paul Hogan
弗雷德里克·迪芬塔尔 汉黛·柯嘉 Steve Driesen 玛丽·伯格 Ginnie Watson Arsène Jiroyan Claude Barreau Edwin Kruger Angie Jacquot Jean-Luc Ayach Laurence Grout Marie Matin Diana Rudychenko Eugene Izraylit Mohamed Zemaich 本杰明·泽图恩 Jean-No?l Betzler
山姆·克拉弗林 薇洛妮卡·恩切圭 安东尼娅·克拉克 霍拉西欧·加西亚·罗哈斯 Melissa Pino Edwarda Gurrola Giovanni Florido Galya Vidal Horacio Villalobos Daniela Luque Andrew McIntosh Tiff Finney
约翰尼·德普 本尼西奥·德尔·托罗 托比·马奎尔 MichaelLeeGogin 拉里·塞达尔 BrianLeBaron 凯瑟琳·海蒙德 MichaelWarwick 克雷格·比尔克 TydeKierney 马克·哈蒙 蒂姆·汤默逊 理查德·雷西尔 RansomGates 拉瑞恩·纽曼 理查德·波特诺 黛比·雷诺斯 史蒂夫·斯基里帕 威勒·特耶 佩恩·吉列特 卡梅隆·迪亚兹 莱尔·洛维特 弗利 格里高利·伊齐恩 加里·布塞 特洛伊·伊万斯 克里斯托弗·米洛尼 克里斯蒂娜·里奇 拉里·布兰登伯格 迈克尔·杰
迪皮卡·帕度柯妮 维金兰特·马西 Ankit Bisht Delzad Hiwale Madhurjeet Sarghi
Piotr Lysak 托马斯.哈兹克 汉娜·斯卡尔赞卡 Maria Chwalibóg Teresa Marczewska Bronislaw Pawlik
查尔斯·丹斯 彼得·穆兰 杰西卡·布朗·芬德利 萨姆·斯普卢尔 亚历桑德罗·博尔吉 Salóme Gunnarsdóttir 费雷德里克·施密特 Benjamin Noble 安东·桑德斯 Lorenzo McGovern Zaini Raphael Vicas Tommy C. Carey Luca Hayward
Kristy Swanson Donald Sutherland Paul Reubens
Melissa Gilbert Cyril O'Reilly Ken Howard Terry Maratos
拉杰·肯南 阿米达普·巴强 Ramesh Deo Asit Sen Lalita Pawar 杜尔卡·柯泰 Dara Singh Johnny Walker
Sivuyile Ngesi Zolisa Xaluva Andile Nebulane Enhle Mbali Mlotshwa
Tayoko Shiojiri Hiroharu Shikata 加濑亮 Mai Edstr?m Kaoru Iwahana Jun Tsunoda 本木雅弘
格雷厄姆·查普曼 约翰·克里斯 艾瑞克·爱都 特瑞·吉列姆 特瑞·琼斯 迈克尔·帕林 康妮·布斯 卡萝尔·克力夫兰 尼尔·尹艾斯 比·达夫尔 John Young Rita Davies Avril Stewart 莎莉·金霍恩 Mark Zycon 桑迪·约翰逊 乔尼·弗林 伊恩·班克斯 玛格丽塔·道尔 查尔斯·诺德 Roy Forge Smith 玛吉·韦斯顿
约翰·库萨克 阿尔·帕西诺 布里吉特·芳达 丹尼·爱罗 马丁·兰道 大卫·佩默 安东尼·弗兰西欧萨 理查德·希夫 琳赛·邓肯 内斯特·塞拉诺 劳伦·维勒斯 Roberta Peters 拉里·罗曼诺 Ray Aranha 约翰·芬 理查德·甘特 塔马拉·图尼 弗兰·布里尔 布莱恩·莫瑞 约翰·斯拉特里 Ernest F. Hollings Harry Bugin Kaity Tong Gina Rice Jack Cafferty Edward I. Koch 斯坦利·安德森 Sally Mayes Br
DavidEarl ChrisHayward LouiseBrealey
约翰·C·赖利 华金·菲尼克斯 杰克·吉伦哈尔 里兹·阿迈德 丽贝卡·鲁特 艾莉森·托尔曼 鲁特格尔·哈尔 卡罗尔·凯恩 PatriceCossonneau ZacAbbott DavidGasman 菲利普·罗施 克瑞德·布拉顿 LenutaBala 约亨·海格勒 埃里克·科尔文 伊恩·雷迪丁顿 阿尔多·马兰 TheoExarchopoulos 肖恩·达根 RaymondWaring 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 杰拉德·库克 FrédéricSiuen 艾登·奥黑尔 尼克·康沃尔 邓肯·拉克鲁瓦 Hug
卢卡·卡尔瓦尼 Johanna Taylor Yiannis Alexiou Venetia Grivas Christina Kyriacou Hannah Venters Charlotte Bloomsbury Alice Stokoe 大卫·威尔金森 Walles Hamonde Dolores Reynals Roseline Yale
克里斯蒂安·克拉克 乔治娜·海格 Craig Hall 加里·思韦特 安德里亚·德梅特里亚德斯 Denise Roberts 卡梅隆·达多 萨拉·怀斯曼 希薇娅·克洛卡 Shadae Magson Murray Scarce Nathan Waring Paul Winchester
皮特·维特科夫斯基 泽比纽·扎马洲斯基 Lena Gora Masza Wagrocka
米亚·法罗 杰夫·丹尼尔斯 丹尼·爱罗 欧文·梅茨曼 VictoriaZussin WadeBarnes ElaineGrollman StephanieFarrow MauriceBrenner 保罗·赫尔曼 RickPetrucelli PeterCastellotti MiltonSeaman 米密·威德尔 TomDegidon 爱德华·赫曼 约翰·伍德 黛伯拉·拉什 范·强生 佐伊·考德威尔 KarenAkers 安妮乔爱德华兹 米罗·奥西 皮特·麦克罗比 卡米利·萨维奥拉 朱莉安娜·唐纳德 黛安
帕丽莱蒂·曹帕拉 施坦·马洛萨 Ammar Taalwala
亚尼·卡普 索娜姆·卡普尔 阿努拉格·卡施亚普 Harshvardhan Kapoor Boney Kapoor Pawan Singh
David Wayman Sharlit Deyzac Dee Tails 阿德里安·布薛特 Louis Bernard Judy Buxton Charlotte Lewis Alex Dee Jeffrey Holland Bill Hutchens Jonathan Hansler Rachel Gemaehling Paul Dewdney Pauline Cousty 丽贝卡·沃尔什
艾拉·菲舍尔 乔什·加德 Ariel Donoghue 艾玛·朗 Anthony Taufa 杰夫·莫雷尔 罗宾·麦克丽薇 海伦·汤姆森 贾斯汀·罗斯尼亚克 Sarah Armanious Audrey Nitschke 卡罗琳·布拉齐尔 Willow Speers Honour Latukefu Ben Ager Brian Rooney Bjorn Stewart Tessa Lind Gabriel Fancourt Samantha Ward
