Abhinay Vaddi 苏哈西尼 Kevin McGowan Bhama Abbas Michael Lieber Sarath Babu Radha Ravi Madan Bob Richard Walsh Y.G. Mahendran Manobala Satish Kumar Thalaivasal Vijay Mani Bharathi
梁家辉 Tony Leung 关之琳 Rosamund Kwan 胡枫 Fung Woo 陈雅伦 Ellen Chan 周文健 Michael Chow Man-Kin 梅小惠 Siu-Wai Mui 郑丹瑞 Lawrence Cheng 黎彼得 Peter Lai 张坚庭 Alfred Cheung
Rowan Atkinson (Voice)
李裕英 姜信日 徐永嬅 Eun-hoo HWANG
薇姬·克里普斯 阿里耶·沃索尔特 Anne-Sophie Bowen-Chatet Sacha Ardilly Juliette Benveniste Aurèle Grzesik 奥拉利亚·佩蒂特 Erwan Ribard Cuca Ba?eres Flos Samuel Mathieu Jean-Philippe Petit Jean-Marc Supinski Sylvain Micard Siméon Micard Victor Abadia
Stockard Channing Ellen Muth Kelly Rowan
Maël Rouin Berrandou 茱迪丝·谢拉 达利·本萨拉赫 索菲安·哈米斯 Moncef Farfar Luc Schwarz 欧嘉·米尔施泰因 Loretta Fajeau-Leffray Carla Tarley Mailys Bianco Ramzi Abed Erwan Carton Alexis Tran Bertin Chems Eddine Hafsi Corinne Blanc-Faugère
苏查·玛娜英 维他亚·潘斯林加姆 查克利·彦纳姆 提拉帕·萨扎顾 Suphansa Vejkama Thanachat Tullayachat Wanmai Chatborirak
Kristy Swanson Donald Sutherland Paul Reubens
亚尼·卡普 索娜姆·卡普尔 阿努拉格·卡施亚普 Harshvardhan Kapoor Boney Kapoor Pawan Singh
艾伦·穆尔黑德 贾斯汀·本森 萨拉·阿迪纳·史密斯 Wanjiru M. Njendu Issa Lopez 温尼·柯伦 Jeremy Harlin 盖尔·克莱宾 C·罗伯特·嘉吉 连恩·盖文 Ariel Vida Megan Rosati David Clarke Lawson Jr. Lonnie Finley Michael Felker 斯蒂凡尼亚·切拉
披陂普尔·蓬帕特·岸哈披帕彭 Kong Montree Pattarachitphinyo Peak Natchanon Chaipongpati 查纳浦·提恩翁 索拉吾·阿润瓦塔纳南特 皮拉维·塔奇沙鹏 Toosafe Krittawat Suwanich Ohm Thanakrit Chiamchunya 萨兰·阿南塔瑟塔功 帕努帕特·阿诺玛契提 Parnupat Anomakiti 萨曼莎·梅兰妮·蔻兹 Sun Worrachid Phuetphanngam 平贲·帕尼同通隆
刘德华 Andy Lau 任达华 Simon Yam 邓光荣 Alan Tang 黎明 Leon Lai 陈法蓉 Monica Chan 陈惠敏 Wai-Man Chan 程东 John Ching Tung 关勇 Yung Kwan 林保怡 Bowie Lam 李丽珍 Loletta Lee 吴家丽 Carrie Ng 田丰 Feng Tien
扎克·加利凡纳基斯 伊丽莎白·班克斯 莎拉·斯努克 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 科特·耶格尔 杰森·伯基 Madison Johnson Sweta Keswani Rowan Delana Howard 卡尔·克莱蒙斯-霍普金斯 阿杰·弗瑞瑟 Mariana Novak 朱丽亚·法里诺 特雷西·邦纳 德莱尼·奎因 贝利·M·B 金·罗森 科拉·林德尔 克里斯·梅尔斯 Michael White 罗伯特·廷斯利
Tabea Georgiamo Michael von der Brelie Davis Schulz Olivia Dean Sophie Swan 哈特穆特·恩格尔 乌斯·雷蒙德 David Brückner Michael Krug Jacob F. Schmiedel Philipp Betz Karsten Rybandt Andrea Böhm Isabeau Beck
卡塞伊·莱克斯 艾默莉·克鲁奇菲尔德 Dustin Ceithamer 亚历杭德罗·阿卡拉 以斯拉·巴兹顿 杰瑞米·戴维斯 伊莉莎白·里瑟 卢克·柯比 Austin Autry 梅根·贝斯特 杰克·布雷楠 布里坦·道尔顿 史蒂文·麦卡锡 Maclean Fish 纳扎利·德姆克维奇 West Mulholland Carter Heintz Logan Tomanek Dylan McEwan Ryder Dueck
莫希特·雷纳 康柯纳·森·沙尔玛 Shreya Dhanwanthary
托马辛·麦肯齐 德文·特雷尔 Brandon McClelland James Sweeny 罗温·维特 Contessa Treffone 罗温·维特 Rowan Witt Brigid Zengeni
伊迪娜·门泽尔 裘蒂·班森 乔纳森·格罗夫 内森·连恩 乔什·加德 奥丽伊·卡瓦洛 阿尼卡·诺尼·罗斯 佩吉·奥哈拉 圣蒂诺·方塔纳 斯特灵·哈洛威 鲍比·德里斯科尔 丽娅·萨隆加 薇娜·费尔顿 比尔·法玛尔 芭芭拉·卢迪 凯特琳·罗布罗克 Bret Iwan 伯尼·马丁森
赵完真 Wan-jin Jo
露西·弗莱 Amy Ruffle 柴·汉森 Ivy Latimer Dominic Deutscher Rowan Hills Kerith Atkinson Gemma Forsyth Brooke Nichole Lee
Song Eun-chae (???) Yoo Jang-yeong (???) Jang Ha-ram (???) Kim Joo-hwan-II (???)
Vivienne Tseng Angeline Yap William Lawandi
Xin Wang Marie Février Elena Kuletskaya
:闵度允 Doyun Min 趙完真 Wan-jin Jo 金昭熙 Kim So-hee 金珠 Joo Jin 李秀 Soo Lee 劉雪英 Sul-yo
何柏光 杨允敬 Wan King Yeung 翁世杰 吴杭生 Hang-Sheng Wu
Lee Eun-mi-I (???) Park Jeong-hwan (???) Kang Seong-min-I (???) 阿里
趙完真 Wan-jin Jo 강민우 새봄
比利·鲍伯·松顿 哈莉·贝瑞 泰勒·辛普森 Gabrielle Witcher 希斯·莱杰 Amber Rules 彼得·博伊尔 Charles Cowan Jr. Taylor LaGrange 茅斯·达夫 Anthony Bean Francine Segal 约翰·麦康奈尔 马库斯·里尔·布朗 米洛·埃迪卡 Leah Loftin 吹牛老爹 威尔·罗科斯 安东尼·迈克尔·弗雷德里克 詹姆斯·哈文 Hulon E. Crayton II
曹查理 翁世杰 邓仲坤 Chung Kwan Dang 大友梨奈 宣彤 徐寶麟
Kim Ji-wan 徐英 Young Seo Jeon Se-hoong
娜塔莎·卡利斯 摩根·霍姆斯特姆 Praneet Akilla Aason Nadjiwan 梅赛德斯·莫里斯 托马斯·埃尔姆斯 Kheon Clarke Rebecca Kwan 艾伦·阿什莫 Braeden Clarke 艾米利亚·麦卡锡 Jeff Teravainen John B. Lowe 马修·凯文·安德森 Gino Anania Rong Fu 沙龙·巴杰 卡尔·索达森 劳伦·科克伦 埃斯·巴蒂
An-Ni Chang Wei-Ya Chao Shu-Hua Chen Wen-Shi Chen Ching Ching Hsia-Hsin Chiu Kuo-Tung Chou Yun-Kai Fan Kuan-Tien Feng Min Ho 黄冠雄 Ya-Ching Huang Wan-Chung Lai Yi-Ju Lai Fo-Yu Lam 梁琛荣 莫少琳 沈威 唐川 万重山 王铵 吴碧莲
闵度允 Doyun Min 赵完真 Wan-jin Jo 김소희
Joo-bin Park Min-Cheol Kim Tae-Kwang 李采潭
朴银狐 Park Joo-bin 신성훈 赵完真 Wan-jin Jo 金珠 Joo Jin 원서희
郑伊健 Ekin Cheng 陈小春 Jordan Chan 吴镇宇 Francis Ng 黎姿 Gigi Lai 林晓峰 Jerry Lamb 谢天华 Michael Tse 林尚义 Spencer Lam 朱永棠 Jason Chu 吴志雄 Chi Hung Ng 任达华 Simon Yam 夏萍 Ping Ha 罗兰 Lan Law 王龙威 Lung Wei Wang 陈秀茹 Suki Chen
郎朗 吉娜·爱丽丝 阿尔菲·博 Royal Philharmonic Orchestra Andre De Ridder Plínio Fernandes Wang Xiao
萨拉·莫滕森 Sara Mortensen 罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere 米夏埃尔·科恩 卡蜜儿·德·帕兹 布鲁诺·沃尔科维奇 塞尔日·费拉德 萝拉·兰 范蕾丽尔·卡帕里斯基 丽露·弗格利 奥利维亚·波纳梅 伊凡·弗拉内克 佛洛伦丝·托马辛 菲利普·杜克斯纳 泽维尔·马修 奥利维尔·雷堡汀 Nicolas Wanczycki
Korndanai Marc Dautzenberg Siriboon Naddhabhan Winyu Wongsurawat Yanin Pongsuwan Niramon Busapavanich Virot Ali Anaphat Rueanhiranthanakit Chayut Anantapong Siraphop Punmanee Natanon Jariyaprasertsin Darunbhorn Likitkererat
Sunny Wannarat Pongkittisakul Pak Naphat Leelahatorn Forth Kashane Pichetsopon Donut Suppawit
李汶翰 Wenhan Li 李俊辰 Junchen Li 苏梦芸 王嘉宁 Jianing Wang
Alexandra Gottardo Fandy Christian Dwi Sasono Kiki Narendra Ena Pasaribu Putra Dinata 卜提·阿尤蒂雅 Totos Rasiti Abirama Putra A. Adinda Breton Samuel Panjaitan Bimasena Prisai Susilo 海达尔·萨利什 Sarah Felicia Alexzander Wlan Ridwan Roull Rohaz Jordan Omar David Sa
AlissaJung WanjaMues 曼努尔·科特兹 MichaelDegen StephanieGossger NeleKiper VerenaPlangger ErcanKaracayli 多萝西娅·瓦达 JérmeVeyhl JudithPinnow PaulaWehmeyer JulianeLedwoch SabineZaluskowski Alissa Jung Michael Degen Stephanie Gossger Verena Plangger Judith Pinnow Nel
Theresa Scholze Sebastian Ströbel Tony Kgoroge Susan Danford Grant Swanby Moshidi Motshegwa Lida Botha Patrick Lavisa Richard Farmer
乔尔·埃哲顿 切瓦特·埃加福 琳达·巴塞特 丹尼尔·纳普勒斯 Mark Haddon Henry Martens Sebastian Hurst-Palmer 里奥·比尔 杰迈玛·卢珀 斯蒂芬·马库斯 克里斯托弗·福什 Sarah-Jane Potts Kellie Bright Ewan Hooper David MacCreedy 尼克·弗罗斯特
潘长江 Changjiang Pan 赵达 Da Zhao 王翊丹 Yidan Wang 于莉红 Lihong Yu