Lynne Adams 莫嘉娜·斯奈普 伊莎贝尔·布莱 塞琳·邦尼 David Boutin 艾玛·坎贝尔 罗伯特·卡莱尔 道恩·福特 雷米·吉拉德 安娜·霍普金斯 马克·安东尼·克鲁帕 莎拉·珍妮·拉布罗丝 劳伦斯·勒波芙 Michael Sorvino 米拉·索维诺 唐纳德·萨瑟兰 瓦拉斯塔·瓦拉纳 莎拉·艾伦 安德里亚斯·艾波吉斯 曼努埃尔·阿朗吉斯 乔·柯布登 拉里·戴 艾伦·福西特 范·弗洛伦斯 马特·霍兰德 Fanny-Laure Malo 艾丽斯·莫雷尔-米肖德 弗兰克·萧宾 曼努尔·泰德
MoniqueSpaziani GabrielArcand Miou-Miou Monique Spaziani Jean-Louis Roux 雅克·佩诺 缪缪 Hubert Loiselle Charlotte Laurier Rita Lafontaine Papa John Creach 加布里埃尔·阿坎德 马修·格隆丁 雷米·吉拉德 Marcel Sabourin
雷米·吉拉德 梅丽莎·德索蒙斯-波林 马克西姆·高德特 卢巴纳·阿兹巴尔
雷米·吉拉德 Melissa Desormeaux-Poulin 马克西姆·高德特
雷米·吉拉德 斯蒂芬·卢梭 多萝蒂·贝里曼 玛丽-乔西·克罗兹 伊莎贝尔·布莱 玛丽娜·汉斯
丹尼·吉尔摩尔 Jason Cadieux 布伦特·卡沃 Marcel Sabourin 奥伯特·帕拉斯西奥 Matthew Ferguson 雷米·吉拉德 加利·法梅尔 Alexander Chapman 米歇尔·马克·布沙尔
WilliamHurt JuliaOrmond MattCraven Guillaume Lemay-Thivierge 沃尔特·马西 克里斯托弗·B·马克卡贝 Pascale Montpetit 艾伦·阿金 安妮·贝德莲 Lenie Scoffié Harald Winter Jeremy Zafran Marc Legault Tamar Kozlov 朱莉娅·奥蒙德 莫里·柴金 雷米·吉拉德 奥伯特·帕拉斯西奥 威廉·赫特 琳恩·雷德格瑞夫 马特·克拉文 多萝蒂·贝里曼 艾玛·坎贝尔 托尼·卡拉布雷
玛丽安·弗蒂尔 SergePostigo HeleneBouregeoisLeclerc Monique Spaziani 凯瑟琳·特鲁多 Noémie Yelle 莎拉·珍妮·拉布罗丝 Stéphanie Lapointe Vénutia-Ludivine Reding Luc Senay Francine Ruel Serge Postigo 雷米·吉拉德 伊夫·雅克 Michel Barrette Pierre Collin Muriel Dutil 米歇尔·福尔热 Johanne Fontaine