Julio Milostich Erto Pantoja Heidrun Breier
Paul Alexandro Marina Vidal Julio Lousav
David Solans José Coronado Julio Manrique
汤米·李·琼斯 巴里·佩珀 Julio Cedillo 德怀特·尤科姆 詹纽瑞·琼斯 梅丽莎·里奥
Sócrates Alexandre Felipe Araújo Júlio Emílio
Lucas Quintana 马丁·辛 杰奎琳·杜普雷 Aris Mejias Hiram Delgado 豪尔赫·路易斯·拉莫斯 Marian Pabon Elia Enid Cadilla 桑娴·洛格罗诺 Julio Ramos Velez Leslie Van Zandt Marisé Alvarez Leonardo Castro Eugenio Monclova
Elizabeth Cervantes Marco Trevi Julio Bekho
María Mercedes Coroy Sabrina De La Hoz Margarita Kenéfic Julio Diaz María Telón Juan Pablo Olyslager Ayla-Elea Hurtado Pedro Javier Silva Lira
汤米·李·琼斯 巴里·佩珀 Julio Cedillo 德怀特·尤科姆
DavidSolans JoséCoronado JulioManrique 大卫·索兰斯 玛利亚·莫林斯
Julio Andrade Nilsson Asp Carla Cassapo
NelsonBrodt JuanFalcón JulioFuentes 豪尔赫·加西亚 路易斯·尼科 亚历山德罗·高克 MaríaPazGrandjean SolangeLackington
豪尔赫·内格莱特 FranciscoJambrina AlfonsoBedoya MecheBarba LibertadLamarque 何塞·巴伐利亚 费尔南多·奥尔巴尼 Meche Barba Alfonso Bedoya Libertad Lamarque Agustín Isunza Julio Villarreal
JuanAyusto IvánBetancour AméricoDorrego DoroteoIbáez EdénIturrióz MarcelKeoroglián JulioMaana AlbertoMederos JoséMizraji ngelNegro HéctorPolanco CarlosPrado CarlosSalinas FelicianoSilva WalterTaveira
PaulAlexandro;MarinaVidal;JulioLousav
JorgeCasalduero JulioPerillán OmarMuoz Pepo Oliva 胡里奥·佩里兰 纳迪娅·德·圣地亚哥 Pablo Scola Omar Muoz Silke Jorge Casalduero 卡门·桑切斯
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Núez ... Noé (voice
汤姆·汉克斯 杰基·格利森 爱娃·玛丽·森特 埃克托尔·埃利松多 巴里·柯宾 贝丝·阿姆斯特朗 雪拉·渥德 CindyHarrell 约翰·卡普洛斯 CarolMessing 比尔·阿普勒鲍姆 MonaLyden 安东尼·斯塔尔克 JulioAlonso 简·莫里斯 Andrew Paris 朱莉·帕丽斯 特雷西赖纳 洛娜·塞耶 梅格·怀利 布鲁斯·A·扬 丹·卡斯泰兰尼塔 罗恩·迪恩 康拉德·詹尼斯 文森特·瓜斯塔费罗 Mel Pape 凯瑟琳·马歇尔 菲利普·贝克·霍尔 理查德·坎德 Anthony
杰克·布莱克 安娜·德拉·雷古拉 RichardMontoya 彼得·斯特曼 赫克特·吉门雷兹 劳洛·查坦德 莫伊塞斯·阿里亚斯 托伊·金太尔 莉萨·欧文 Mike Ching 塞萨尔·冈萨雷兹 Dominick Kurek Julio Escalero Rachel Thorp 卡拉·吉门内斯 Tyler Steelman
达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 特丽·哈彻 乔治·克鲁尼 特洛伊·罗宾逊 艾伦·卡明 迈克·乔吉 Julio Villareal 切奇·马林 理查德·林克莱特 林·奥汀 吉列尔莫·纳瓦罗 Jeffrey J. Dashnaw Rachel Duhame Houston Hooker Trant Batey Evan Sabara 丹尼·特雷霍 Zoe Keller Phillip Wolf 罗伯特·帕特里克 Jace Jeanes Brinton Bryan 迪克·克拉克
山姆·尼尔 Sam Neill 威廉姆·H·梅西 William H. Macy 蒂娅·里欧妮 Téa Leoni 亚历桑德罗·尼沃拉 Alessandro Nivola 特拉沃·摩根 Trevor Morgan 迈克尔·杰特 Michael Jeter 约翰·迪尔 John Diehl 劳拉·邓恩 Laura Dern 泰勒·尼科斯 Taylor Nichols 马克·哈雷利克 Mark Harelik 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Julio Oscar Mechoso 布莱克·迈克
玛格特·罗比 伊德里斯·艾尔巴 乔尔·金纳曼 杰·科特尼 维奥拉·戴维斯 塔伊加·维迪提 约翰·塞纳 迈克尔·鲁克 艾莉丝·布拉加 内森·菲利安 彼得·卡帕尔迪 斯托姆·瑞德 皮特·戴维森 大卫·达斯马齐连 詹尼佛·霍兰德 肖恩·古恩 弗卢拉·博格 史蒂夫·阿吉 丹妮拉·曼希沃 胡安·迭戈·博托 华金·科西奥 TinasheKajese MaylingNg AmandaRabinowitz JulioRuiz
米娅·麦斯特罗 卢宾·布雷兹 CarlosJulioMolina 佩德罗·佩雷斯 CarlosMadera JeanPaulLeroux DalilaColombo ElbaEscobar DimasGonzález MiguelngelLanda BalmoreMoreno ErmahnOspina Rider Jean Paul Leroux Elba Escobar Miguel ngel Landa
